Voz ativa e voz passiva: o que são, diferenças, exemplos e como caem no vestibular

Entender a diferença entre voz ativa e voz passiva é essencial não apenas para acertar questões de Gramática no Enem e nos vestibulares mais concorridos do país, mas também para garantir um texto coeso na Redação.

Neste guia completo do Hexag Online, você vai aprender o que são as vozes verbais, como funciona a conversão entre elas, quais são suas variações e os principais pegadinhas cobradas nas bancas examinadoras.

O que são vozes verbais?

As vozes verbais (ou flexão de voz) indicam a relação entre o sujeito gramatical e a ação expressa pelo verbo. Elas mostram se o sujeito é agente (pratica a ação), paciente (sofre a ação) ou reflexivo (pratica e sofre a ação ao mesmo tempo).

No português, existem três vozes verbais principais:

• Voz Ativa: o sujeito pratica a ação verbal.
• Voz Passiva: o sujeito sofre a ação verbal (dividida em analítica e sintética).
• Voz Reflexiva: o sujeito pratica e sofre a ação simultaneamente.

O que é voz ativa?

A voz ativa ocorre quando o sujeito gramatical é o agente da oração, ou seja, ele executa ativamente a ação declarada pelo verbo. É a estrutura mais direta e comum da língua portuguesa.

• Estrutura básica: Sujeito Agente + Verbo + Objeto (Paciente)

Exemplos de Voz Ativa:

• O candidato redigiu a redação de forma exemplar.
• A leoa caçou as hienas ao anoitecer.
• O professor explicou a matéria de Sintaxe.

Dica para a Redação: a voz ativa confere dinamismo, clareza e autoridade ao seu texto dissertativo-argumentativo. Prefira utilizá-la para marcar seus argumentos de forma objetiva.

O que é voz passiva?

A voz passiva ocorre quando o sujeito gramatical é paciente, isto é, recebe ou sofre os efeitos da ação executada por outro elemento (o agente da passiva).

Ela se divide em duas modalidades principais: voz passiva analítica e voz passiva sintética.

1. Voz Passiva Analítica

A voz passiva analítica é formada por uma locução verbal. O verbo principal fica obrigatoriamente no particípio, concordando em gênero e número com o sujeito paciente.

• Estrutura: Sujeito Paciente + Verbo Auxiliar (ser/estar/ficar) + Verbo Principal no Particípio + Agente da Passiva (opcional)

Exemplos de Conversão (Voz Ativa → Voz Passiva Analítica):

Voz Ativa: O aluno comprou o livro.

→ Voz Passiva Analítica: O livro foi comprado pelo aluno.

Voz Ativa: As equipes concluirão as tarefas.

→ Voz Passiva Analítica: As tarefas serão concluídas pelas equipes.

Atenção: diferente de outras formas nominais, o particípio flexiona na voz passiva analítica! Exemplo: O livro foi comprado / As revistas foram compradas.

2. Voz Passiva Sintética (ou PRONOMINAL)

A voz passiva sintética é a forma reduzida da voz passiva. Ela utiliza um verbo transitivo direto na 3ª pessoa acompanhado do pronome “se” (funcionando como partícula apassivadora).

• Estrutura: Verbo (VTD ou VTDI) na 3ª pessoa + “se” + Sujeito Paciente

Exemplos de Voz Passiva Sintética:

• Vende-se este carro. (Equivalente a: Este carro é vendido).
• Alugam-se apartamentos no centro. (Equivalente a: Apartamentos são alugados no centro).
• Concluir-se-á a tarefa amanhã. (Equivalente a: A tarefa será concluída amanhã).

Regra de Ouro nos Vestibulares: o verbo na voz passiva sintética DEVE concordar com o sujeito!

Incorreto: Aluga-se apartamentos.

Correto: Alugam-se apartamentos (Sujeito no plural = Verbo no plural).

Quer gabaritar Gramática nos vestibulares mais concorridos?

Estudar regras gramaticais com foco em provas exige treino constante e direcionado. No Hexag Online, você estuda com a metodologia que mais aprova: simulados inéditos, cronograma sob medida e plantão de dúvidas.

Fale com um consultor e conheça o plano ideal para a sua aprovação!

O que é voz reflexiva e voz recíproca?

A voz reflexiva ocorre quando o sujeito gramatical é agente e paciente ao mesmo tempo: ele executa a ação e ele próprio sofre as consequências dessa mesma ação.

• Estrutura: Sujeito + Verbo + Pronome Reflexivo (me, te, se, nos, vos)

Exemplos de Voz Reflexiva:

• O garoto se machucou com o abridor de garrafas. (Machucou a si mesmo).
• Ela penteou-se em frente ao espelho.
• Eu me vi na fotografia antiga.

Variação: Voz Reflexiva Recíproca

Ocorre quando a oração possui um sujeito no plural ou composto e os elementos praticam e sofrem a ação mutuamente (um sobre o outro).

• Os atletas abraçaram-se após a vitória. (Um abraçou o outro).
• Os ciclistas machucaram-se durante a queda. (Esbarraram e machucaram uns aos outros).

Tabela Comparativa das Vozes Verbais

Para revisar rapidamente antes das provas, utilize o resumo abaixo:

Como as vozes verbais são cobradas no vestibular?

• Transformação de Vozes (Sintaxe): bancas como Vunesp e Fuvest cobram frequentemente a passagem da voz ativa para a passiva e vice-versa, testando o domínio do tempo verbal do verbo auxiliar.
• Concordância Verbal com a Partícula “SE”: questões que exigem diferenciar a partícula apassivadora (que flexiona o verbo) do índice de indeterminação do sujeito (em que o verbo fica fixo na 3ª pessoa do singular).
• Efeitos de Sentido na Leitura de Textos: a escolha da voz passiva costuma ser usada no jornalismo ou em textos científicos para ocultar ou despriorizar o agente e focar exclusivamente no fato acontecido.

Quer dominar a Língua Portuguesa e garantir sua vaga na faculdade dos seus sonhos?

No Hexag Online, você conta com uma metodologia exclusiva focada em vestibulares de alta performance, com cronogramas personalizados, simulados com questões inéditas e suporte pedagógico individualizado.

Fale com um consultor do Hexag Online e comece sua preparação hoje mesmo!

FAQ – Perguntas Frequentes sobre Voz Ativa e Voz Passiva

1. Qual é a diferença entre voz ativa e voz passiva?

A principal diferença está no papel do sujeito em relação à ação verbal. Na voz ativa, o sujeito é agente (pratica a ação, como em “O aluno fez o exercício”. Na voz passiva, o sujeito é paciente (sofre a ação, como em “O exercício foi feito pelo aluno”).

2. O que é voz passiva analítica e voz passiva sintética?

A voz passiva analítica é formada por uma locução verbal (verbo auxiliar + particípio), enquanto a voz passiva sintética (ou pronominal) utiliza um verbo transitivo na 3ª pessoa acompanhado do pronome “se” (partícula apassivadora).

• Exemplo de analítica: O livro foi lido pelo estudante.
• Exemplo de sintética: Leu-se o livro.

3. Como transformar uma frase da voz ativa para a voz passiva?

Para converter a voz ativa em passiva analítica, transforme o objeto direto da voz ativa no sujeito paciente da nova oração, coloque o verbo principal no particípio e adicione o verbo auxiliar no mesmo tempo verbal do verbo original. Por fim, o antigo sujeito torna-se o agente da passiva (precedido da preposição por ou de).

• Ativa: O professor explicou a matéria.
• Passiva: A matéria foi explicada pelo professor.

4. O particípio muda de gênero e número na voz passiva?

Sim. Na voz passiva analítica, o particípio funciona como um adjetivo e deve concordar obrigatoriamente em gênero (masculino/feminino) e número (singular/plural) com o sujeito paciente da oração.

• Exemplo: O relatório foi enviado / As cartas foram enviadas.

5. Como identificar se a palavra “se” indica voz passiva ou voz reflexiva?

Na voz passiva sintética, o pronome “se” indica que o sujeito sofre a ação executada por outro agente (ex.: “Vendem-se casas” = Casas são vendidas). Já na voz reflexiva, o pronome “se” mostra que o próprio sujeito pratica e sofre a ação ao mesmo tempo (ex.: “Ele cortou-se com a faca” = Cortou a si mesmo).

6. Por que saber vozes verbais é importante para a Redação do Enem e vestibulares?

Dominar as vozes verbais permite alternar a estrutura das frases, garantindo variabilidade sintática na Redação. Usar a voz ativa torna seus argumentos mais diretos, enquanto a voz passiva é útil para dar destaque ao fato ou ao resultado de um problema quando o agente não é o foco principal da discussão.