Was e were: saiba como diferenciar o uso

Há duas flexões do verbo to be no passado: was e were. No artigo a seguir iremos apresentá-las e diferenciar o seu uso. Continue lendo para entender mais sobre essas flexões e como utilizá-las.

Was e were: flexões do verbo to be no passado

Como citamos no começo do artigo, was e were são as flexões do verbo to be no passado. Confira abaixo com quais pronomes cada flexão é utilizada.

Was

Essa flexão é usada com os seguintes pronomes:

• I (eu);
• He (ele);
• She (ela);
• It (usado para se referir a pessoas, animais, lugares e/ou objetos).

Were

Por sua vez, essa flexão é usada com os seguintes pronomes:

• You (você);
• We (nós);
• You (vocês);
• They (eles/elas).

Dica: não se adiciona -ed

Para formar o passado do verbo to be, diferentemente do que acontece com boa parte dos verbos, não há a adição de -ed. O motivo para isso é que o verbo to be é irregular, isto é, ele é totalmente diferente da sua forma original no infinitivo. 

Significado

As flexões was e were, assim como a forma do verbo to be no presente, podem ser traduzidas como “ser” e “estar”. É o contexto de cada frase que indica o sentido do uso da flexão. 

Confira exemplos:

• “Lara is my doctor” (Lara é minha médica) – verbo to be no presente com significado de “ser”.
• “Lara was my doctor” (Lara era minha médica). – verbo to be no passado com significado de “ser”.
• “The boys are the museum” (Os garotos estão no museu) – verbo to be no presente com significado de “estar”.
• “The boys were at the museum” (Os garotos estavam no museu) – verbo to be no passado com significado de “estar”. 

Tabela com as flexões do verbo to be no Simple Past Tense

Affirmative form (forma afirmativa)

A estrutura da frase afirmativa em inglês segue a mesma lógica da estrutura da frase afirmativa em português: sujeito + verbo.

Exemplos:

• “They are at the theater” (Eles estão no teatro) – “They were at the theater” (Eles estavam no teatro).
• “I am hungry” (Eu estou com fome) – “I was hungry” (Eu estava com fome). 
• “She is my assistant” (Ela é minha assistente) – “She was my assistant” (Ela era minha assistente). 

Negative form (forma negativa)

A forma negativa é formada adicionando not após o verbo. 

Exemplos:

• “They are not at the theater” (Eles não estão no teatro) – “They were not at the theater” (Eles não estavam no teatro).
• “I am not hungry” (Eu não estou com fome) – “I was hungry” (Eu não estava com fome). 
• “She is not my assistant” (Ela não é minha assistente) – “She was not my assistant” (Ela não era minha assistente). 

Contracted form (forma contraída)

Também podemos expressar a forma negativa através da forma contraída. Nesse caso a flexão verbal was/were se une ao advérbio de negação not. 

Exemplos:

• “They were not at the theater” (Eles não estavam no teatro) – “They weren’t at the theater”. (Eles não estavam na escola). 
• “I was hungry”. (Eu não estava com fome) – “I wasn’t hungry” (Eu não estava com fome). 
• “She was not my assistant” (Ela não era minha assistente) – “She wasn’t my assistant” (Ela não era minha assistente). 

Interrogative form (forma interrogativa)

A forma interrogativa é construída posicionando a flexão verbal was/were antes do sujeito.

• “Is he at the theater?” (Ele está no teatro?) – “Was he at the theater?” (Ele estava no teatro?).
• “Am I hungry?” (Eu estou com fome?) – “Was I hungry?” (Eu estava com fome?). 
• “Is she your assistant” (Ela é sua assistente?) – “Was she your assistant?” (Ela era sua assistente?). 

Importante!

Quando a frase se refere a uma situação condicional que não pode mais acontecer (uma suposição irreal) então usamos a flexão were com todos os pronomes. Trata-se de uma condição de exceção. 

Podemos usar como exemplo um trecho da canção “If I were a boy” da cantora Beyoncé:

“If I were a boy/ I think I could understand/ how it feels to love a girl/ I swear I’d be a better man”. (Se eu fosse um menino, acho que eu conseguiria entender/ como é amar uma menina/ eu juro que seria um homem melhor)

Observe que se trata de uma situação condicional, ou seja, é necessário que uma condição se realize para que a outra aconteça. Nesse caso “If I were a boy” (Se eu fosse um menino). 

A pessoa que escreveu a canção acredita que se fosse um menino conseguiria entender como é amar uma menina e assim seria um homem melhor. Essa é uma situação condicional que não pode se tornar real, isto é, uma suposição irreal. Por esse motivo usamos “I were” e não “I was”. 

Gostou de saber mais sobre como usar was e were? Para conferir mais conteúdos como este e dicas para o Enem e o vestibular, acesse outros posts do blog Hexag!